La Residencia Principal a la izquierda y la Casa antigua a la derecha

¿Qué es Mahabodhi?

Maha significa "grande" y Bodhi (sánscrito: बोधि) se traduce a menudo como "iluminación", pero eso es un error. El término Bodhi se basa en la raíz budh-, que significa "despertar" o ser consciente de manera trascendental. Por tanto, es una comprensión profunda más allá de la cognición mundana.

Así pues, Mahabodhi significa "despertar con una comprensión que está más allá de la cognición mundana".

Sunyata se puede traducir como "vacío", pero eso también causa mucha confusión, porque el otro sentido correcto es "vacuidad". Se puede describir "vacuidad" como el estado de ser sin características, que son generadas por la mente. Por tanto, todo lo percibido por la mente es ilusión. Y a pesar de ser una ilusión útil, no deja de ser una ilusión.

Es por tanto la esencia original del Cosmos

El gran problema es que esta ilusión se convierte en una delusión en la mente de quien la percibe. En la delusión, todos los fenómenos tienen existencia independiente y separada.

Por consiguiente, Mahabodhi Sunyata significa "el gran despertar a la verdad de la esencia original del Cosmos".

Ésa es la base de los enseñanzas de Mahabodhi Sunyata como entidad.

La entidad no es budista en el sentido habitual. Es una entidad que sigue el camino del Dharma de Buda y las enseñanzas de los Maestros nobles de la India y China posteriores a su época.

Esta página está dedicada a las enseñanzas del Buda Dharma, no importa de qué tradición sean. No son enseñanzas específicas del Buda Dharma de Chan Si Lun o del gran Dao, que son los caminos que usamos en Mahabodhi Sunyata, pero sí son una buena base para entender la Vipassana Jivitindrya, que creemos que es esencial para los estudios y prácticas más avanzadas que van más allá de la comprensión de la vacuidad.